Master de patrimonio cultural

No voy a engañaros, soy una todoterreno y hablar delante de la gente para mí no es ningún problema. Pero hay cosas que realmente me crean intranquilidad. En diciembre di una clase en el Máster de Patrimonio Cultural de la Universidad de Zaragoza. Había jóvenes y no tanto, españoles, chinas, franceses. Filólogos, historiadores, periodistas, historiadores del arte,... Y salió muy bien, en sus caras veía la sorpresa y el interés por el Patrimonio más desconocido, el Inmaterial. 
Quería que vieran que cuando clasifiquen monumentos o arte mueble o cualquier tipo de patrimonio no piensen solo en las piedras, ni en los edificios, ni en los objetos. El patrimonio es mucho más y precisamente yo iba para hacerles ver ese otro patrimonio que se escribe con letra pequeña.

En la Universidad de Zaragoza me encontré en la última tarde de otoño este árbol ya sin hojas. Iba a hablar de Patrimonio Cultural Inmaterial, ese que no se ve, ese que no se toca. Fue como una premonición y vi el simil rápidamente. El patrimonio inmaterial y la tradición oral es como la primavera que se esconde en este árbol deshojado, desnudo, aunque no nos lo parezca.

Pero he de reconocer que dónde me siento cómoda es en esta otra parte, dónde no hay mesa de por medio, dónde la palabra va directa del cuento a las orejas y en ocasiones al corazón. En la parte de la transmisión.
En la que no hay profesores observándote ni gente atada a una silla porque tiene una asignatura que sacar. Espero haber sembrado una semilla en ellos y que cuando trabajen con patrimonio se acuerden del que no se puede tocar. De esos cuentos, retahílas, refranes y tradiciones que visten y dan vida al patrimonio que definen con mayúsculas pero que no puede ser entendido sin el Patrimonio inmaterial, el que nos hace palpitar y nos representa.

Para la conferencia busqué fotos de salterio o chicotén y encontré esta foto. No sé de quién es la foto, pero indica que el salterio es de Luis Salesa, que toca en la romería de Santa Orosia de Yebra de Basa.
La frase me ha encantado: "La perdición del hombre es el olvido". Qué mejor frase para los estudiantes del Patrimonio cultural. 
Qué mejor frase para todos, para que no dejemos secar nuestras raíces por culpa del olvido.

Dos libros entre los 10 más vendidos del 2018

Cuando empecé con Editorial Sin Cabeza no podía imaginar que casi cinco años después estaría en tantas casas y tantas niñas y niños leerían y se sabrían mis cuentos. Este año ha sido un sueño y me habéis acompañado en un montón de sesiones de cuentacuentos, ferias, firmas, encuentros en coles, bibliotecas... 

Los cuentos van calando y es una alegría cada vez que me pedís nuevos cuentos. Mis libros se venden y os los lleváis a casa donde estoy segura de que los cuidáis y leéis con mucho cariño. 
La gran noticia llegó  hace unos días, dos de mis libros están en la lista de los más vendidos del Altoaragón. 

 
Olé por las lectoras y lectores altoaragoneses y en especial a todos los que me acompañais en cada nueva aventura de papel comprando mis libros. Gracias Rosa Mai por la delicadeza de "Aitana y la abuela"; gracias Antonio Santos por tu maravilloso trabajo en "Por encima de rama y hoja". Y no puedo olvidarme de todas las libreras y libreros que cuidáis mis cuentos.

 Os dejos aquí el enlace a la noticia dada por las Asociación de librerías del Altoaragón, con los datos reales obtenidos de las ventas en las librerías.
Todavía estoy que no me lo creo.  
Gracias, gracias, gracias.

Entrevista en Sentir Huesca

Hace unos días Fernando Herce me hizo una entrevista para Sentir Huesca. Se trata de un proyecto participativo que busca la colaboración de 20.000 personas se expresen sobre algún aspecto de la provincia oscense, definan la forma de ser de sus gentes y ponga en valor, más si cabe, su paisaje, patrimonio, cultura o su naturaleza.
Fernando Herce es un periodista que lleva muchos años buscando noticias, escuchando a la gente y mirando al día con una sonrisa para contar lo que ocurre aquí cerca. 
Y yo creo que eso se nota. Me sentí muy cómoda haciendo la entrevista y me transmitió esa tranquilida, sin medir palabras, para poder expresarme y contar lo que siento sobre mi oficio. El resultado lo tenéis aquí.

Me ha gustado mucho.
Muchas gracias, Fernando.

Pregón feria del libro de Monzón

Sé que muchos no pudisteis venir al pregón de la XXIV Feria del libro aragones pero si os quedasteis con ganas de oírlo, no os preocupeis, comparto el vídeo de @feria_libro_aragonés
Disfrutadlo, yo a pesar de los nervios de los días anteriores, lo hice.
Fue una gran sorpresa y desde luego un gran orgullo que contaran conmigo para ser su pregonera. 
Llevo muchos años visitando y trabajando en la feria. Primero acudía a ella como lectora, a la busca y captura de las novedades. Pero después pude asistir a ella como escritora, por primera vez en el 2006 presentando "La sombra del olvido" junto a Nereida Torrijos y Estela Puyuelo. Los últimos años asisto como editora, así que ser la pregonera era de las pocas cosas que me quedaban por hacer en ella. No sabéis la ilusión que me hizo. 

El enlace por si queréis ver el pregón lo tenéis aquí. 

Fase XIII del Archivo de Tradición oral de Rafael Ayerbe

Una nueva fase, la número XIII por cierto, de digitalización del Archivo de Música tradicional y Tradición oral de Rafael Ayerbe ya está subida a la red. Este final de verano y otoño disfruté un montón con las nuevas grabaciones. A veces hay cintas con jotas y jotas y jotas, una de las pasiones de Rafael, pero este año aparecieron entrevistas realmente curiosas. Ahora ya está en vuestras manos, ya puedes curiosear aquí.

Pero por si quieres más datos:

En esta ocasión se han digitalizado 147 de las cintas magnetofónicas originales, de las que se ha obtenido un total aproximado de 900 registros sonoros. De ellos se han seleccionado 193 para su transcripción, catalogación y publicación. Actualmente el número de grabaciones procedentes de este archivo publicadas en el portal web SIPCA asciende a 3532.
Dedicadas en su mayor parte a la música tradicional aragonesa, particularmente la jota, destacan también en este lote un importante conjunto de grabaciones centradas en el Corro de Danzas de San Juan de Plan, pilar fundamental de la recuperación de la cultura tradicional del valle de Chistau a partir de la década de 1980.
Asimismo, entre los archivos recién publicados hay interesantes muestras de literatura oral, tanto de carácter laico (poemarios y romances populares) como religioso (coplas, letanías), y testimonios sobre distintos aspectos de la cultura tradicional aragonesa: indumentaria, religiosidad...
Este archivo, compuesto por 3472 cintas magnetofónicas grabadas a lo largo de dos décadas desde mediados de los años setenta del siglo pasado, fue donado por los herederos de Rafael Ayerbe Santolaria al Instituto de Estudios Altoaragoneses, que en los últimos años ha emprendido un programa destinado a garantizar su conservación y difusión. En la actualidad se encuentra digitalizado y publicado el contenido de 1517 cintas, que supone el 43% del total de sus fondos.
Las nuevas grabaciones están ya disponibles para su consulta y audición en la sección de Tradición oral y musical del portal web, que reúne más de 15000 archivos sonoros de todo tipo procedentes de las tres provincias aragonesas.