Cuento. El Señor del invierno y las dos hermanas

El cuento de hoy es un poco especial, digamos que es un experimento.

El cuento llega desde Moldavia y está narrado en ruso. Se titula "El Señor del invierno y las dos hermanas". Forma parte del proyecto Cuentos de importación y fue narrado por Irina Prodius. Era uno de sus cuentos favoritos cuando era pequeña.

No os preocupéis, ya me imagino que la mayoría no habláis ruso, pero para vuestra tranquilidad podréis encontrar la transcripción en la página para que disfrutéis del cuento.

Me encanta oír a Irina y buscar las repeticiones, las entonaciones y los ritmos. Es interesante ver como nuestro oído, al no comprender el idioma, se fija en otras cosas.

Espero que os guste el experimento. Para oírlo, podéis hacerlo aquí.

https://no.pinterest.com/pin/425871708483768761/